NO.166 幽默好笑的書真的適合孩子嗎?

【遠流親師悅讀報】介紹繪本、青少年選書與教養議題,讓家長與老師在陪伴孩子成長過程中一起快樂「悅讀」。 想瞭解最時尚、自然的Life Style?輕鬆成為新時代生活達人?【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息!

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

abula_enews
2018/06/14第166期  訂閱/退訂 看歷史報份
 
 
本期索引
*編輯筆記︰
*本期主題︰
*好書報報︰
*花絮分享︰

 
 
編輯手記

幽默好笑的書真的適合孩子嗎?


一些兒童文學的作家們都認為孩子們有與生俱來的幽默感,所以他們會在他們創作的書中放進各種有趣的元素。不過要讓孩子覺得有趣,究竟有沒有什麼絕招呢?美國紐約某個地方的圖書管理員們提到他們在說故事給孩子們聽的時候,會做下列的事情來讓孩子們發笑:

  • 他們會選擇他們自己覺得很有趣的書。
  • 碰到書中一些荒謬有趣的部分,他們會用適合那個書中角色的有趣聲音來念故事。
  • 他們會讓自己用比較好玩有趣的心情來說故事,並把那樣的心情傳達給那些孩子。
  • 他們會用期待孩子會笑的心情來說故事。

這些圖書館員們也提到,當孩子擁有可以理解故事中的幽默的進階語言技巧時,他們通常 會笑得更大聲。雖然有時候聽故事的孩子們也不確定自己為什麼會笑,但慢慢的,隨著他們對於故事的接觸和語言的逐漸成熟,他們對於有趣故事的理解和欣賞能力 也會愈來愈強。此外,這些圖書管理員們也發現故事裡的「不一致性」特別容易引發孩子的笑聲,而且一些不合乎既定常軌的內容,也特別能夠引發孩子的共鳴,例 如:用不標準的方式說話、當故事主角做了孩子被警告不能做的事情,或當故事主角做了通常這個角色不會做的事情,或違背刻板印象的時候,孩子通常都會覺得很 高興。

當孩子對於這些荒謬或打破規則的內容感到很好笑、很好玩的時候,爸爸媽媽究竟應不應該要擔心呢?其實一點也不用,因為研究告訴我們,幽默感能夠刺激解決問題的能力,並且與幻想遊戲和創意緊密相關。能夠和你的孩子分享這麼棒的事情,不是很好嗎?

~本文摘錄自《快樂學習的撇步》P178-179,阿布拉教育文化出版

TOP▲
 
 
本期主題

讓人可以大笑或微笑的書

你有沒有發現哪些書,可以讓孩子大笑?或有時候,可以讓我們微笑呢?

【可以讓人大笑的書】
《什麼!》

 
古靈精怪的派克和神奇無敵的阿嬤互相鬥法,雖然阿嬤總有辦法一一解決,但等所有東西都齊全時,天也亮囉!光聽到「什麼」二字,就會讓孩子狂笑,大人抓狂的書吧!

《兔子努利,你的牙齒為什麼卡在紅蘿蔔裡?》

 
兔子努利不小心撞斷了門牙,講話漏風:「昨顛(天)偶(我)的牙杵(齒)斷了,偶(我)縮(說)話就路(漏)風路(漏)風啦」,孩子似乎對於這種「亂七八糟」的聲音總是很難抵抗,親愛的大人,你能理解嗎?

《我和巧克力野狼》


「哇!一隻狗。」「我不是狗,我是大野狼!」小男孩與野狼逗趣的開場,加上生動活潑的插圖,讓人忍不住放肆的好好笑一笑。

【可以讓人微笑的書】
《這是公車》

 
讓人微笑想起小時候,拿起椅子排一排,假裝這是公車的單純快樂。

《小污點》

 
清新淡雅的文字,卻道盡了人有時候不想當自己的心情。或許是因為失去的信心,或許是因為沒有人理解,但總會遇到那個懂你的人。

《祕密》

 
圖文對照的樂趣,往往會讓人發出會心一笑。小老鼠說,這是我的祕密,我才不要告訴你。然而,昭然若揭的祕密早就顯現在圖像上,不僅大人會微笑,孩子也會因為自己什麼都知道而樂不可支

TOP▲
 
 
好書報報

《跟莫克一起環遊世界》新版上市

  
文‧圖/馬克‧布塔方

我希望孩子能去發現一切事物,
不一定是知道得更多,而是想要知道、看到更多。
希望他們能夠和我一樣,對於這個世界以及這個世界上多元的事物感到驚奇,
並願意勇敢的去體驗和嘗試。

【內容簡介】

莫 克是一隻可愛的小熊,他從法國出發到11個國家探險,世界各地的好朋友和他分享不同的風俗文化。不管是在澳洲袋鼠島上衝浪,或是騎自行車穿越撒哈拉沙漠, 小熊莫克一次又一次的享受著精彩的冒險。隨書附贈46個可重複使用的貼紙,讓未來世界的小小旅行家可以先在這裡享受尋找和發現的樂趣。

小熊莫克的行程表─從法國巴黎出發,前往下面11個國家探險


  • 芬蘭拉普蘭
  • 希臘伊德拉島
  • 撒哈拉沙漠─邁爾祖格
  • 西非布吉納法索─博博迪烏拉索
  • 馬達加斯加─桑巴瓦
  • 印度旁迪切里
  • 中國
  • 澳洲袋鼠島
  • 日本九州
  • 祕魯的的喀喀湖
  • 美國紐約

【如何閱讀這本書:享受圖文閱讀的樂趣】



每個國家都有一個介紹的主文


主文當中描述了小熊莫克在當地的旅程,他遇到了哪些人、碰到了哪些事……。

圖文對照的樂趣

除 了透過對話框的方式呈現了畫面上人物互動的故事,甚至圖文之間也有許多小趣味,必須透過仔細的尋找才能發現喔!比如說:「咦!我的足袋怎麼少一隻?」找找 看,足袋跑去哪裡了呢?不僅同一 個頁面上的圖文互相關聯,甚至不同頁面上的圖文也會前後相互關聯。透過這樣的方式,可以讓孩子藉由發現和尋找,加深對於內容的印象。

延伸閱讀的樂趣

大 人在閱讀時往往偏重記憶知識的閱讀方式,然而對孩子來說,一定要先有閱讀的樂趣,才能進到閱讀當中。在這個頁面中,馬克‧布塔方運用重點式整理或提問的方 式,輕輕鬆鬆的讓孩子得以自然的來回翻閱,找到問題的答案,更重要的是,享受尋找的樂趣,而所謂的「知識」,卻也能在無形中自然的增長。

【作繪者簡介】

馬克‧布塔方(MARC BOUTAVANT)

1970年生於法國柏根地,是法國當代最受歡迎的美術設計,經常與不同的創作者合作,繪有《我的朋友小結巴》系列書、《不會寫字的獅子》等書。
《跟 莫克一起環遊世界》是他自己創作的一本書,靈感主要來自他居住的一條道路──一個非常國際化的地區,他希望能帶著孩子一起看看這個多元化的世界:「我希望 孩子能去發現一切事物,不一定是知道得更多,而是想要知道、看到更多。希望他們能夠和我一樣,對於這個世界以及這個世界上多元的事物感到驚奇,並願意勇敢 的去體驗和嘗試。」

TOP▲
 
 
花絮分享

TOP▲
 
 

 
 
訊息公告
 

 
和恐怖情人分手,怎麼避免被糾纏、報復?
假如遇到一個控制欲強、脾氣暴躁,又會出手傷人的恐怖情人,不想繼續這段關係,但對方不肯放手、糾纏不休,甚至暴力威脅,該如何自保?

打擊拖延症!「誘惑綑綁」不容你拖拖拉拉
當你完成一項無聊或艱鉅的任務時,你給自己獎勵,像是一大碗冰淇淋。然而,這在多數時候是不管用的,因為大家都只先獎勵自己而不完成任務。現在,有一種叫「誘惑綑綁」的新方法,它能讓人們按時做好事情。

 
 
 

│台北市羅斯福路四段56號4樓 │ 電話:02-23689416 │ 傳真:02-23689442│

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping